Chwarszczany, 18 kwietnia, imieniny obchodzą: Apoloniusz, Bogusława, Bogusław
 
   
 
   
   
   
 Pozostałe zamki w Europie i Ziemi Świętej
   
   
 
 
 
27jeden_procent_szlak_templariuszy_opp.jpg

12facebuk_szlak.jpg

28facebuk_muzeum.jpg


Lista nazw zamków i ich zamienniki
 
 

Wiele zamków posiada różne nazwy używane zamiennie przez badaczy z różnych krajów. Nawet w Polsce stosuje się różnie brzmiące określenia. W związku z tym padła propozycja tej właśnie podstrony, na której stopniowo naniesiemy synonimy nazw zamków.

  • Afamiya (Apamea)
  • Ajla (Ejlat; Elyn)
  • Akka (Akra; Akko; Acre; Saint Jean d`Acre)
  • Apamea (arabska nazwa Mudiq)
  • Atlit (Aslis; Castrum Pelegrinorum; Chateau Pelerin)
  • Arima (Areymeh)
  • Baalbek (Heliopolis)
  • Baghras (Gaston)
  • Bajsan (Bathsan)
  • Bakas (Shugar Qadim)
  • Banjas (Belinas; Baniyas)
  • Beaufort (Belfort)
  • Belvoir (nazwa arabska: Kochav Ha Yarden)
  • Chastel Neuf (Chateau Neuf; Hunin)
  • Chastel Rouge (Rugia; Yahmur)
  • Darbasak (Trepesak)
  • Destroit (Tour de Destroit; Wieża Zniszczenia )
  • Gibelet (Dżubajl; Byblos)
  • Habis Dżaldah (Jaskinie Suetha)
  • Hajfa (Caiphas)
  • La Feve (Al Fula)
  • Jaffa (Joppa; Caiffa)
  • Jezirat Farun - wyspa na Morzu Czerwonym z zamkiem Ile De Graye (inne nazwy wyspy: Geziret Faraum; Wyspa Faraona; Wyspa Koralowa)
  • Kakun (Kh. Qara)
  • Kerak de Moab (Kerak; Crac de la Pierre; al-Karak; Petra Deserti (Kamień Pustyni); Krak des Moabites)
  • Kerak de Montreal (Shobak; Montreal; Mons Regalis; Shaubak; Al-Chawbak; Asz-Szaubak)
  • Krak des Chevaliers (Qala`at al-Hosn; Hisn al-Akrad; Crac des Chevaliers)
  • Laodycea (Latakia)
  • Maldoim (Czerwony Zbiornik)
  • Margat (al-Marqab; Qala`at Marqab)
  • Merla (Dor)
  • Monfort (Starkenberg; al-Kurain)
  • Port Bonnel (Arsuz)
  • Safad (Safed, Saphet)
  • Safita (Chastel-Blanc)
  • Saone (Sajhun; Zamek Saladyna, Saona; Qala`at Salah Ad-Din)
  • Shaizar (Cezarea)
  • Seleth (Shiloh)
  • Sydon (Sagitta; Saida)
  • Tibnin (Le Toron)
  • Toron (Le Toron des Chevaliers)
  • Trypolis (Tripoli; Tarabulus; Mons Peregrinus; Qalat Sangil)
  • Tyr (Sur)
   
 
Szlak Templariuszy
kontakt
 
 
10866136
copyright©: autorzy Szlaku Templariuszy
1998-2021
projekt: BeneAkebe