Najsłynniejszy kwadrat magiczny: sator-arepo-tenet...

Kontynuacja dyskusji na dawnej platformie interaktywnej "Symbolika średniowieczna"
maciej
Posty: 309
Rejestracja: 12 lut 2009, 15:15

Najsłynniejszy kwadrat magiczny: sator-arepo-tenet...

Post autor: maciej »

Kontynuuję jeden z najstarszych tematów platform interaktywnych Szlaku, rozpoczęty 6 stycznia 2000 roku - wówczas na platformie "symbolika i insygnia" (wpisy 1-10 w archiwalnej platformie: http://www.templariusze.org/platformy/s ... &ilepoz=20). Chodzi oczywiście o:

s a t o r
a r e p o
t e n e t
o p e r a
r o t a s

Pierwsze wyjaśnienie napisał wówczas Romuald Gizowski:
Parę słów komentarza na temat palindromu którego osią jest słowo "tenet". W swojej najstarszej wersji palindrom ten został odkryty w wykopaliskach Pompei.Podobne znaki, z późniejszego okresu zostały również znalezione m.in. w Mezopotamii, Brytanii, Etiopii oraz Egipcie. Powszechnie uważa się, że jest to znak chrześcijański, (chociaż znane są również inne interpretacje),na co wskazują dwa wyrazy "tenet", które tworzą w środku krzyż (zaznaczony też literą T, po grecku "tau", jaką w starożytności potajemnie rysowano krzyż). Wielu uczonych starało się odszyfrować tajemniczy "kwadrat". W 1925 r. Feliks Grosser i Sigurd Agrell niezależnie od siebie odkryli, że jego 25 liter tworzą "Pater Noster" (Ojcze Nasz)i symbol: alfa(A) i omega (O), które można rozłożyć, jak pokazuje rysunek.



                          P

                          A

            A            T            O

                          E

                          R

  P   A   T   E   R   N   O   S   T   E   R

                          O

                          S

            O            T             A

                          E

                          R


Później jeszcze kilka razy powracaliśmy do naszego najsłynniejszego kwadratu magicznego.
Dopiero jednak w całkiem niespodziewanym miejscu, a mianowicie we wznowionej po prawie sześćdziesięciu latach książce Juliana Tuwima "Pegaz Dęba", znalazłem kilka prób rozwiązania jego znaczenia.
- interpretacja w symbolice religijno-kosmicznej: Bóg włada światem, dziełami człowieka i płodami ziemi;
- Petro et reo patet rosa Sarona (Piotrowi i oskarżonemu dostępna jest róża Sarona);
- Orae nostrae aporteat stare (Trzeba by stać w obronie naszej granicy);
- Eros operans portat aera tota (Eros przy pracy nosi pełną zbroję);
- Ora, Nestor, pro postera aetate (Módl się Nestorze za potomność);
- O, Apostata! poena retro terres (O, Apostato, odstraszasz karą);
- Ore torte aperta sonare potes (Ustami możesz wypowiadać rzeczy jasne w sposób kręty);

Pozdrawiam
Maciej
ODPOWIEDZ